Full Metal Panic!

Gatou, Shouji

La historia comienza cuando Mithril, una organización de mercenarios que existe para mantener la paz mundial, se entera que una estudiante japonesa de nombre Kaname Chidori es el próximo blanco de la KGB (una de tantas organizaciones terroristas que la quieren capturar), ya que la han identificado como una posible "whispered". 

Entonces mandan un escudaron para protegerla, siendo el más competente Sagara Sousuke. Es entonces cuando la historia se torna cómica cuando el joven soldado Sagara interactúa con gente civil y normal, claro sin olvidarse de la trama y los enfrentamientos que suceden entre Mithril y sus misteriosos enemigos.  

CONSIDERACIONES ANTES DE EMPEZAR A LEER:

Como indica el título de la primer novela y el autor en el último volumen, ésta es una historia de amor y hasta podríamos decir que épico y dramático. Pero esto no deja de ser un shonen, así que aquí no hay besos ni abrazos, más bien mechas, acción y explosiones. Así es como debería ser un shonen con elementos románticos y no con tanto protagonista lamentable y que no tiene ni idea de lo que pasa como prolifera tanto últimamente en la Novela Ligera, Anime y Manga en general. Elementos de comedia aparecen principalmente en los tres primeros volúmenes pero conforme avanza la trama ésta prácticamente desaparece.

En resumen es una de las mejores Novelas Ligeras que he leído, la historia es lo suficiente mente buena para seguir leyendo y se apoya en sólidos personajes, Sousuke es un idiota cada que se "inserta" en la sociedad pero es un "Badass" en el campo de batalla.

Lamentablemente como todo en la vida nada es perfecto. Para empezar el volumen 3 no está completo ni en español ni en inglés, es más el volumen dos y tres no están en inglés, pero se puede ver lo que pasa ya sea en el manga o en el anime. Del volumen 4 en adelante solo están disponibles en inglés. Esto es un problema ya que aunque la serie terminó relativamente hace poco (2010), empezó en 1998 y las tres temporadas de animación se transmitieron de 2002 a 2005, es decir; dado que la animación terminó hace tanto tiempo Full Metal Panic! ya no está de "moda" y los grupos generalmente traducen las series de moda (y la verdad los fans también es lo único que piden que traduzcan), es una lástima ya que para mí Full Metal Panic! merece más la pena que muchas series actuales.

Los que leemos en inglés no hay problema, para los que no, les dejo como pueden continuar con la historia:

NOVELAS

Historia Principal: 12 Volúmenes (1998-2010). 1-3 (hasta capitulo 4) Español, 4-12 Inglés

Historias Cortas: 10 Volúmenes (1998-2011). No se tradujo ninguna. Se pueden ver algunas en el anime y maanga.

ANIME

Full Metal Panic! 24 capítulos. Abarca hasta la novela 3. Capítulo 22, capítulo 23 y capítulo 24 son los que completarían la tercer novela (dejo enlaces por si alguien los quiere bajar).

Full Metal Panic! Fumoffu. 12 capítulos. Historias cortas.

Full Metal Panic! The Second Raid. 13 capítulos. Abarca novelas 4 y 5.

Pueden buscar los capítulos en Mcanime o cualquier otro lugar.

MANGA

Full Metal Panic!  Me parece que éste también está sólo en ingles y abarca las tres primeras novelas. Lo pueden buscar en uno de tantos lectores online que hay.

Full Metal Panic! Sigma. De la novela 4 a la 12 y realmente la única manera hasta el momento conocer la historia completa en español. Lo pueden encontrar AQUÍ. Al día de hoy creo que les falta el último volumen de traducir.

DISPONIBLE

VOLUMEN 01 - Fighting Boy Meets Girl

VOLUMEN 02 - One Night Stand

VOLUMEN 03 - Into the Blue (Incompleto)

VOLUMEN 04 - Ending Day by Day 1 (inglés)

VOLUMEN 05 - Ending Day by Day 2 (inglés)

VOLUMEN 06 - Dancing Very Merry Christmas (inglés)

VOLUMEN 07 - Continuing On My Own (inglés)

VOLUMEN 08 - Burning One Man Force (inglés)

VOLUMEN 09 - Come Make My Day (inglés)

VOLUMEN 10 - Approaching Nick of Time (inglés)

VOLUMEN 11 - Always, Stand by Me: Part 1 (inglés)

VOLUMEN 12 - Always, Stand by Me: Part 2 (inglés)

Sería bueno que alguien se animara a traducir las novelas que faltan.